Irezumi / Japońskie

Tradycyjne japońskie wzory tatuażu

  • Japońska Ryba Koi w Wirach Wody

    0 z 5
    0,00 

    Tatuaż przedstawia rybę koi, otoczoną stylizowanymi, falistymi wzorami wody, nadającymi kompozycji dynamiki i harmonii. Ryba koi, charakterystyczna dla japońskiej sztuki Irezumi, jest symbolem wytrwałości, siły i transformacji, ponieważ w tradycji azjatyckiej koi płynące pod prąd symbolizuje pokonywanie przeciwności losu i dążenie do sukcesu.

    Projekt został wykonany w czarno-białej stylistyce, co nadaje mu klasycznego, eleganckiego charakteru. Detale łusek, płetw i fal wykonane są w technice dotwork i linework, co podkreśla bogactwo wzoru i jego ornamentalny styl. Symetryczne, spiralne linie otaczające rybę przypominają tradycyjne japońskie przedstawienia wody, a zamknięta kompozycja w okręgu nadaje tatuażowi harmonijną i spójną formę.

    Ryba koi jest potężnym symbolem, który może oznaczać determinację, transformację, odwagę oraz sukces osiągnięty dzięki ciężkiej pracy. W kulturze japońskiej uważa się, że koi, które pokonało Wodospad Smoka, przemienia się w potężnego smoka, co czyni go również symbolem duchowego i osobistego rozwoju.

    Tatuaż ten świetnie sprawdzi się na przedramieniu, łydce, ramieniu czy plecach, nadając ciału artystyczny i symboliczny akcent. Jest idealnym wyborem dla osób, które utożsamiają się z ideą pokonywania trudności i osiągania celów, a także cenią estetykę inspirowaną kulturą japońską.

  • Wirujący Japoński Smok w Stylu Irezumi

    0 z 5
    0,00 

    Tatuaż przedstawia majestatycznego japońskiego smoka w dynamicznej, wirującej pozycji, otoczonego płynnymi liniami symbolizującymi wiatr i energię. Projekt nawiązuje do tradycyjnej sztuki Irezumi, charakteryzując się precyzyjnie wykonanym cieniowaniem oraz bogactwem detali. Smocze łuski są starannie dopracowane, a jego ciało splata się w harmonijną kompozycję, tworząc efekt ruchu i siły.

    Głowa smoka jest pełna ekspresji – rozwarta paszcza z ostrymi kłami, intensywne spojrzenie oraz dynamicznie rozwiane wąsy podkreślają jego potęgę i mistyczny charakter. Długie, zakrzywione pazury dodają mu drapieżności, a wijące się wokół linie nadają tatuażowi głębi i lekkości jednocześnie. Symbolika japońskiego smoka łączy mądrość, ochronę oraz boską moc, co sprawia, że tatuaż może stanowić talizman dla noszącej go osoby.

    Idealny jako tatuaż na plecy, ramię lub udo, ten wzór będzie doskonałym wyborem dla miłośników japońskiej mitologii, tradycyjnej sztuki tatuażu oraz dynamicznych, pełnych detali kompozycji.

  • Japoński Smok w Wirujących Falach

    0 z 5
    0,00 

    Tatuaż przedstawia potężnego japońskiego smoka w dynamicznej, wirującej kompozycji otoczonej wodnymi falami i mglistymi obłokami. Stylizacja inspirowana tradycyjną japońską sztuką Irezumi charakteryzuje się precyzyjną linią, bogatym cieniowaniem i płynnym ruchem, który nadaje projektowi niezwykłej ekspresji. Smok został ukazany w klasycznej formie – z długim, wijącym się ciałem pokrytym łuskami, ostrymi pazurami i wyrazistą, gniewną mimiką.

    Jego grzywa oraz wąsy rozwiewają się na wietrze, tworząc poczucie dynamiki i siły. Fale wokół smoka podkreślają jego połączenie z wodą, co jest częstym motywem w japońskich legendach, gdzie smoki są strażnikami żywiołów i symbolizują mądrość, ochronę oraz potęgę. Kontrast czerni i bieli nadaje projektowi klasyczny, ponadczasowy wygląd, który sprawdzi się jako duży tatuaż na plecach, ramieniu lub udzie.

    To doskonały wybór dla osób ceniących mitologię japońską, symbolikę smoka oraz mocne, wyraziste kompozycje o głębokim znaczeniu.

  • Samuraj w Tradycyjnej Zbroi z Kataną

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja w pełnej tradycyjnej zbroi japońskiej, z kataną trzymaną w pewnej dłoni. Jego wyraz twarzy odzwierciedla spokój i skupienie, co podkreśla jego siłę i mądrość. Każdy element zbroi został zaprojektowany z wyjątkową dbałością o detale – widoczne są bogate wzory i tekstury na hełmie, naramiennikach i pancerzu. W tle unoszą się delikatne płatki kwiatów wiśni, symbolizujące ulotność życia i harmonię. Wzór został wykonany w czerni i bieli z precyzyjną linią, gotowy do wydruku na białym tle, idealny dla miłośników japońskiej kultury oraz motywów wojowniczych.

  • Samuraj w Medytacji pod Kwiatem Wiśni

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja w medytacyjnej pozycji, siedzącego pod rozkwitającym drzewem wiśni. Samuraj nosi tradycyjną japońską zbroję zdobioną finezyjnymi wzorami, które podkreślają jego status i duchowy spokój. Obok niego spoczywa katana, symbol gotowości i honoru. Scena jest pełna harmonii i introspekcji, a delikatne płatki kwiatów wiśni opadają wokół niego, nadając kompozycji lekkości i ulotności. Projekt wykonany jest z niezwykłą dbałością o szczegóły, z wyraźnym wykorzystaniem cienkiej kreski i kontrastu. Wzór idealny dla osób szukających symbolu spokoju, równowagi i siły wewnętrznej.

  • Samuraj na Skale w Kontemplacji

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samotnego samuraja stojącego na skalistym urwisku, spoglądającego w dal na horyzont. Postać ubrana jest w bogato zdobioną, tradycyjną japońską zbroję, która zachwyca detalami. Długi, powiewający płaszcz dodaje ruchu i dramatyzmu kompozycji. Katana spoczywa w pochwie przy boku wojownika, symbolizując spokój, kontrolę i gotowość. Wokół samuraja unoszą się płatki kwiatów wiśni, a wiatr delikatnie porusza jego płaszcz, podkreślając harmonię między siłą wojownika a spokojem natury. Projekt wykonany z precyzyjną linią i szczegółowością, idealny dla osób ceniących głębię oraz symbolikę samurajskiego honoru i refleksji.

  • Samuraj w Skoku z Uniesioną Kataną

    0 z 5
    0,00 

    Ten dynamiczny wzór tatuażu ukazuje samuraja w pełni akcji – w momencie skoku do ataku, z uniesioną kataną gotową do uderzenia. Tradycyjna japońska zbroja wojownika została szczegółowo odwzorowana z bogatymi ornamentami i precyzyjną kreską. Ruch postaci jest podkreślony przez rozwiane wstęgi i efekty wiatru, które wprowadzają dramatyzm i energię do kompozycji. Dookoła samuraja unoszą się płatki kwiatów wiśni, które kontrastują z intensywnością akcji, nadając całości subtelny, elegancki akcent. Projekt wykonany na czystym, białym tle, idealny dla miłośników dynamicznych i precyzyjnych wzorów inspirowanych japońską kulturą.

  • Samuraj Gotowy do Walki w Deszczu

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja stojącego w deszczu, trzymającego katanę obiema rękami, w gotowości do walki. Tradycyjna japońska zbroja, pełna misternych wzorów i detali, nadaje postaci majestatyczny wygląd. Deszczowe krople spadają wokół wojownika, wzmacniając dramatyczny nastrój. Powiewające elementy stroju oraz unoszące się płatki kwiatów wiśni dodają dynamicznego kontrastu wobec intensywnej atmosfery. Projekt wykonany z precyzją, z wyraźnym podkreśleniem tekstur i detali, idealny na białym tle jako wyrazisty i symboliczny tatuaż.

  • Samuraj na Skale w Zadumie

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja siedzącego na dużej skale, z kataną spoczywającą na jego kolanach. Postać spogląda w dal, jakby kontemplując nad odległym krajobrazem i sensem swojej podróży. Tradycyjna japońska zbroja, ozdobiona misternymi wzorami, dodaje majestatycznego charakteru, a hełm kabuto został umieszczony obok wojownika, podkreślając moment spokoju i wyciszenia. Dookoła unoszą się płatki kwiatów wiśni, które wprowadzają do kompozycji lekkość i symbolizują ulotność życia. Projekt wykonany z dbałością o detale, z precyzyjną linią i subtelną teksturą, idealny na białym tle jako symbol refleksji i równowagi.

  • Samuraj w Zadumie na Krawędzi Klifu

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja siedzącego na krawędzi klifu, z kataną wbitym w ziemię obok niego. Tradycyjna japońska zbroja wojownika jest bogato zdobiona misternymi wzorami, które oddają kunszt i charakter epoki. Postawa samuraja wyraża spokój i głęboką refleksję, jakby kontemplował nad sensem życia lub nadchodzącymi wydarzeniami. Dookoła unoszą się płatki kwiatów wiśni, które w połączeniu z minimalistycznym otoczeniem tworzą harmonijną kompozycję. Projekt wykonany w czerni i bieli, z wyjątkową dbałością o szczegóły i teksturę, na czystym, białym tle, idealny jako tatuaż symbolizujący siłę, spokój i równowagę.

  • Samuraj w Medytacji przed Świątynią

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja klęczącego przed tradycyjną japońską świątynią, w geście pełnym szacunku i duchowej medytacji. Samuraj trzyma katanę obiema rękami w pozycji pionowej, co symbolizuje honor i wewnętrzną harmonię. Postać ubrana jest w tradycyjną zbroję zdobioną skomplikowanymi wzorami. W otoczeniu widoczne są elementy takie jak kamienne latarnie, brama torii oraz unoszące się płatki kwiatów wiśni, które podkreślają spokój i duchowy charakter sceny. Projekt wykonany z wyjątkową dbałością o detale, z precyzyjnym odwzorowaniem faktur zbroi i otoczenia, na czystym, białym tle. Tatuaż idealny dla miłośników japońskiej kultury i symboliki duchowej.

  • Samuraj w Medytacji na Szczycie Góry

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja siedzącego w pozycji medytacyjnej na szczycie góry, z kataną spoczywającą na jego kolanach. Postać ubrana jest w tradycyjną japońską zbroję, zdobioną misternymi wzorami, które podkreślają jego duchowość i status. W tle widać wirujące chmury oraz odległe sylwetki gór, nadające kompozycji głębi i harmonii. W powietrzu unoszą się płatki kwiatów wiśni, które symbolizują ulotność życia i spokój. Projekt wykonany z niezwykłą dbałością o szczegóły, z wyraźnym podkreśleniem faktur zbroi i otaczającej natury, idealny na białym tle. Ten tatuaż odzwierciedla równowagę między siłą, spokojem i duchowością.

  • Koi wśród lotosów i fal

    0 z 5
    0,00 

    Projekt przedstawia spokojnego koi płynącego wśród stylizowanych, wirujących fal. Ryba koi została starannie odwzorowana, z dbałością o detale łusek i płynność płetw, co nadaje jej lekkości i dynamiki. Otaczają ją delikatne kwiaty lotosu i liście, które wprowadzają elementy równowagi i harmonii do wzoru. Woda została przedstawiona za pomocą eleganckich, falistych linii, które dodają kompozycji ruchu i lekkości. Subtelne użycie dotworku nadaje tekstury i głębi, zachowując jednocześnie minimalistyczny charakter projektu. Idealny dla osób szukających tatuażu, który łączy symbolikę wody, spokoju i siły wewnętrznej.

  • Stoicki samuraj z kataną w tradycyjnej zbroi

    0 z 5
    0,00 

    Przedstawiony wzór tatuażu ukazuje majestatycznego samuraja stojącego w pełnej zbroi japońskiej. Postać prezentuje stoicki spokój, trzymając katanę pionowo przed sobą w geście gotowości. Detale zbroi, hełmu i odzieży są wykonane z wyjątkową precyzją, zawierając skomplikowane wzory inspirowane kulturą Japonii. Twarz wojownika odzwierciedla wewnętrzną siłę i determinację. Dodatkowym elementem kompozycji są subtelne kwiaty wiśni oraz delikatne smugi dymu, które dodają głębi i ruchu całemu projektowi. Całość wykonana jest w monochromatycznej tonacji z precyzyjnym cieniowaniem, idealnie pasującym do stylu tatuażu.

  • Medytujący samuraj z kataną i opadającymi płatkami

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja klęczącego w medytacyjnej pozie, co symbolizuje wewnętrzny spokój i dyscyplinę wojownika. Tradycyjna japońska zbroja zdobiona jest misternymi detalami, takimi jak smocze motywy i delikatne ornamenty. Samuraj trzyma katanę poziomo przed sobą, co podkreśla jego gotowość i jedność z bronią. W tle unoszą się subtelne płatki kwiatów wiśni, dodające kompozycji lekkości i głębi. Projekt jest utrzymany w czarno-białej tonacji z precyzyjnym cieniowaniem, które nadaje mu realizmu i klasycznego wyglądu.

  • Zamyślony samuraj po bitwie wśród kwiatów wiśni

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu przedstawia samuraja klęczącego na polu bitwy, w otoczeniu złamanych broni i opadających płatków kwiatów wiśni. Postać jest ubrana w tradycyjną japońską zbroję, pełną skomplikowanych, misternie wykonanych detali i ornamentów. Wojownik trzyma opuszczoną katanę, a jego poza jest pełna refleksji i spokoju, oddając ducha honoru oraz melancholię po zakończonym starciu. Minimalistyczne tło ozdabiają subtelne smugi wiatru i delikatne opadające płatki kwiatów, dodając kompozycji głębi i emocjonalnego wydźwięku. Całość wykonana jest w monochromatycznym stylu z dbałością o precyzyjne cieniowanie i linię, idealnie oddając klasyczny wygląd tatuażu.

  • Samuraj w obronnej pozie otoczony wiatrem i kwiatami

    0 z 5
    0,00 

    Ten wzór tatuażu ukazuje samuraja w potężnej, obronnej pozie, z uniesioną kataną gotową do walki. Tradycyjna zbroja wojownika zdobiona jest misternymi wzorami fal i smoków, symbolizującymi siłę oraz spokój ducha. Scena tchnie dynamizmem — zbroja oraz ubranie samuraja unoszą się w porywistym wietrze, a delikatne płatki kwiatów wiśni wirują wokół niego, dodając kompozycji głębi i równowagi. Całość wykonana jest w stylu monochromatycznym z niezwykłą precyzją detali, wyraźnym cieniowaniem i czystymi liniami, które nadają realizm i dynamikę wzorowi.

  • Samuraj w ogniu bitwy z uniesioną kataną

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu przedstawia samuraja w trakcie walki, w pełnej dynamiki pozie, z kataną wyprowadzającą silne cięcie. Tradycyjna japońska zbroja jest zdobiona szczegółowymi motywami smoka i płomieni, symbolizującymi siłę oraz determinację wojownika. Twarz samuraja ukazuje zacięty, bojowy wyraz, który dodaje scenie dramatyzmu. Minimalistyczne tło podkreśla ruch i energię sceny — pojawiają się podmuchy wiatru oraz rozsypane płatki kwiatów wiśni. Całość jest utrzymana w monochromatycznym stylu z precyzyjnymi liniami, głębokim cieniowaniem i wyrazistymi akcentami, które dodają realizmu.

  • Samuraj o zachodzie słońca w chwili spokoju

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja stojącego w pełnej godności pozie, z kataną skierowaną ku ziemi, symbolizując moment wyciszenia po bitwie. Jego tradycyjna japońska zbroja zdobiona jest skomplikowanymi motywami smoka i fal, które dodają symboliki siły oraz spokoju. W tle widnieją delikatne sylwetki gór, a unoszące się płatki kwiatów wiśni dodają scenie subtelnej harmonii. Całość kompozycji wzbogaca sugerujący zachód słońca klimat, który podkreśla refleksyjny i melancholijny nastrój. Monochromatyczny styl wzoru, z wyraźnym cieniowaniem i precyzyjnymi liniami, tworzy realistyczny efekt, idealny do tatuażu.

  • Stoicki samuraj z kataną i japońskim wachlarzem

    0 z 5
    0,00 

    Wzór tatuażu przedstawia samuraja w pełnej tradycyjnej zbroi japońskiej, zdobionej motywami smoka oraz fal, które symbolizują siłę, honor i jedność z naturą. Wojownik stoi spokojnie, trzymając katanę w jednej dłoni oraz japoński wachlarz w drugiej, co podkreśla jego równowagę między walecznością a duchowym spokojem. Subtelne płatki kwiatów wiśni unoszą się wokół niego, dodając kompozycji lekkości i harmonii. Tło wzbogacają delikatne zarysy wschodzącego słońca oraz odległych gór, tworząc głębię i podkreślając spokój sceny. Projekt wykonany jest w monochromatycznym stylu, z precyzyjnym cieniowaniem i detalicznym wykończeniem, co idealnie nadaje się do tatuażu.

  • Samuraj z uniesioną kataną na tle wschodzącego słońca

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu przedstawia samuraja w pełnej zbroi japońskiej, stojącego w potężnej, gotowej do walki pozie. Katana, uniesiona diagonalnie przed jego piersią, symbolizuje honor i gotowość do obrony. Zbroja wojownika zdobiona jest detalicznymi motywami smoków, płomieni oraz fal, które symbolizują połączenie siły, natury i tradycji. Scenę wzbogacają wirujące podmuchy wiatru unoszące płatki kwiatów wiśni, które wprowadzają dynamiczny ruch, oraz subtelne smugi dymu. W tle pojawia się potężne wschodzące słońce z wyrazistymi promieniami, dodające majestatyczności oraz głębi kompozycji, a zarysowane w oddali góry uzupełniają spokój tła. Monochromatyczny styl projektu, z precyzyjnym cieniowaniem i wyrazistymi liniami, nadaje realizm oraz dramatyzm, doskonale oddając klimat tradycyjnych tatuaży.

  • Realistyczny Samuraj z Kataną na Tle Góry Fuji

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu przedstawia realistyczną postać samuraja w tradycyjnej zbroi, stojącego w potężnej pozycji z kataną w dłoni. Twarz wojownika wyraża determinację i skupienie, co symbolizuje odwagę i honor. Zbroja jest bogato zdobiona wzorami i symbolami, które odzwierciedlają japońskie dziedzictwo kulturowe. W tle widnieje subtelny zarys góry Fuji, a delikatne płatki kwiatów wiśni unoszą się na wietrze, dodając głębi i znaczenia kulturowego całej kompozycji.

  • Neo-Tradycyjny Koi z Kwiatami Wiśni

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu w stylu neo-tradycyjnym ukazujący japońską rybę koi, otoczoną stylizowanymi falami wody oraz kwiatami wiśni, na czystym, białym tle. Ryba koi wyróżnia się bogatymi detalami łusek i dynamicznymi płetwami, pokrytymi tradycyjnymi odcieniami pomarańczu i złota. Wzory fal wody wykonane są z odważnych, falistych linii z subtelnymi podświetleniami, co podkreśla ruch i energię kompozycji. Kwiaty wiśni w delikatnych odcieniach różu unoszą się wokół ryby, dodając elegancji i lekkości. Delikatne cieniowanie wzmacnia trójwymiarowy efekt i podkreśla głębię projektu, łącząc symbolikę kulturową z nowoczesną estetyką tatuażu.

  • Neo-Tradycyjny Hełm Samuraja z Motywami Smoka

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu w stylu neo-tradycyjnym ukazujący szczegółowy hełm samuraja (kabuto), na czystym, białym tle. Hełm ozdobiony jest misternymi wzorami i japońskimi symbolami, w tym motywami smoka oraz złotymi akcentami. Całość dopełniają związane sznury, które nadają kompozycji autentyczności. Wokół hełmu rozmieszczone są stylizowane kwiaty wiśni oraz wirujące wzory wiatru, dodające elegancji i głębi kulturowej. Kolorystyka obejmuje odcienie głębokiej czerwieni, czerni, złota i delikatne akcenty różu. Delikatne cieniowanie podkreśla metaliczną fakturę oraz szczegóły zdobień, nadając tatuażowi trójwymiarowy i dynamiczny wygląd. Projekt symbolizuje honor, siłę i japońskie dziedzictwo, łącząc tradycję z nowoczesnym podejściem do sztuki tatuażu.

  • Neo-Tradycyjna Brama Torii z Kwiatami Wiśni

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu w stylu neo-tradycyjnym przedstawiający japońską bramę Torii, otoczoną kwiatami wiśni i wzorami płynącej wody, na czystym, białym tle. Brama Torii jest ozdobiona delikatnymi rzeźbieniami i tradycyjnymi japońskimi symbolami, co dodaje jej wyjątkowego charakteru. Kwiaty wiśni wyróżniają się miękkimi różowymi płatkami z akcentami bieli, podczas gdy motywy wody tworzą wrażenie ruchu, wykorzystując odcienie niebieskiego i jasnego turkusu. Projekt zawiera subtelne cieniowanie, które nadaje głębi i trójwymiarowości. Całość symbolizuje przejście, spokój oraz dziedzictwo Japonii, łącząc klasyczne elementy z nowoczesną estetyką tatuażu.

  • Elegancki Koi z Liliami i Taflą Wody

    0 z 5
    0,00 

    Tatuaż przedstawia majestatycznego karpia koi, płynącego z gracją, z długimi, falującymi płetwami i delikatnie teksturowanymi łuskami, które nadają mu wyjątkowego uroku. Rybę otaczają łagodne fale wody, liliowe listki oraz kwitnące lilie wodne, tworząc spokojny i harmonijny obraz podwodnego świata. Wzór wykonany jest czarnym tuszem na białym tle, co podkreśla szczegóły oraz wydobywa lekkość ruchu koi w wodzie. Finezyjne cieniowanie oraz staranne linie nadają rybie realistycznego charakteru, a równowaga pomiędzy kwiatami lilii a koi emanuje spokojem i elegancją. Tatuaż ten idealnie sprawdzi się jako symbol wytrwałości, szczęścia i duchowej równowagi, reprezentując siłę i piękno natury w subtelnej formie.

  • Japoński Smok w Fali z Kwiatami Wiśni

    0 z 5
    0,00 

    Projekt tatuażu inspirowany japońską mitologią przedstawia majestatycznego smoka splecionego z płynącą wodą i tradycyjnymi falami japońskimi. Smok, z precyzyjnie oddanymi łuskami, ostrymi pazurami i przenikliwym spojrzeniem, symbolizuje potęgę oraz mądrość. Otaczają go dynamiczne wzory fal, które dodają projektowi ruchu i energii, a delikatne kwiaty wiśni unoszą się wokół, nadając kompozycji subtelności i harmonii. Wzór jest mocny i szczegółowy, z wyraźnymi liniami i cieniowaniem, umieszczony na czystym, białym tle, co podkreśla intensywność całej sceny.

  • Geisha w Deszczu Kwiatów Wiśni

    0 z 5
    0,00 

    Ten elegancki tatuaż inspirowany japońskim folklorem przedstawia piękną geishę, trzymającą tradycyjny parasol z papieru. Jej kimono ozdobione jest misternymi wzorami, podkreślającymi grację i wdzięk postaci. Wokół geishy opadają delikatne kwiaty wiśni, które nadają kompozycji subtelności i spokoju. Tło delikatnie nawiązuje do tradycyjnego japońskiego ogrodu, tworząc harmonię i wyrafinowaną atmosferę. Projekt koncentruje się na detalach stroju geishy oraz miękkości kwiatów, co tworzy spokojną i zrównoważoną całość. Idealny wzór dla miłośników sztuki japońskiej.

Zaloguj się

Zarejestruj się

Reset hasła

Wpisz nazwę użytkownika lub adres e-mail, a otrzymasz e-mail z odnośnikiem do ustawienia nowego hasła.

pl_PLPolski