politica sulla riservatezza

INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL SITO TATTOOCRAFTERS.COM

 

CONTENUTO:

1. DISPOSIZIONI GENERALI

2. BASE DEL TRATTAMENTO DEI DATI

3. FINALITÀ, BASE E DURATA DEL TRATTAMENTO DEI DATI SUL SITO

4. DESTINATARI DEI DATI SUL SITO WEB

5. PROFILAZIONE SUL SITO

6. DIRITTI DELL'INTERESSATO

7. COOKIE SUL SITO E ANALYTICS

8. DISPOSIZIONI FINALI.

1) DISPOSIZIONI GENERALI

1. La presente privacy policy del Sito ha scopo informativo, ovvero non costituisce fonte di obblighi per gli Utenti del Sito. L'informativa sulla privacy contiene principalmente le regole relative al trattamento dei dati personali da parte dell'Amministratore sul sito Web, comprese le basi, le finalità e l'ambito del trattamento dei dati personali e i diritti degli interessati, nonché informazioni sull'uso dei cookie e degli strumenti analitici sul sito web.

2. L'amministratore dei dati personali raccolti tramite il Sito è BOMEGA LIMITATA con sede a Twardogóra (indirizzo della sede legale: ul. Długa 2B, 56-416 Twardogóra e indirizzo di corrispondenza: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 74/320, 50-529 Wrocław) iscritto nel registro degli imprenditori del registro del tribunale nazionale dal tribunale distrettuale per Wrocław-Fabryczna a Wrocław, 9a Divisione Commerciale del Registro del Tribunale Nazionale con il numero KRS: 0000841054,
   NIP: 9112034523, REGON: 386056613, capitale sociale PLN 20.000,00ł, indirizzo e-mail: [email protected], numero di telefono: ___________ – zwana dalej „Administratorem” i będąca jednocześnie Usługodawcą Serwisu Internetowego.

3. Dane osobowe w Serwisie Internetowym przetwarzane są przez Administratora zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwane dalej „RODO” lub „Rozporządzenie RODO”. Oficjalny tekst Rozporządzenia RODO: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679

4. Korzystanie ze Serwisu Internetowego, w tym zawieranie umów jest dobrowolne. Podobnie związane z tym podanie danych osobowych przez korzystającego ze Serwisu Internetowego Usługobiorcę jest dobrowolne, z zastrzeżeniem dwóch wyjątków: (1) zawieranie umów z Administratorem – niepodanie w przypadkach i w zakresie wskazanym na stronie Serwisu Internetowego oraz w Regulaminie Serwisu Internetowego i niniejszej polityce prywatności danych osobowych niezbędnych do zawarcia i wykonania Umowy Sprzedaży lub umowy o świadczenie Usługi Elektronicznej z Administratorem skutkuje brakiem możliwości zawarcia tejże umowy. Podanie danych osobowych jest w takim wypadku wymogiem umownym i jeżeli osoba, które dane dotyczą chce zawrzeć daną umowę z Administratorem, to jest zobowiązana do podania wymaganych danych. Każdorazowo zakres danych wymaganych do zawarcia umowy wskazany jest uprzednio na stronie Serwisu Internetowego oraz w Regulaminie Serwisu Internetowego; (2) obowiązki ustawowe Administratora – podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym wynikającym z powszechnie obowiązujących przepisów prawa nakładających na Administratora obowiązek przetwarzania danych osobowych (np. przetwarzanie danych w celu prowadzenia ksiąg podatkowych lub rachunkowych) i brak ich podania uniemożliwi Administratorowi wykonanie tychże obowiązków.

5. L'Amministratore presta particolare attenzione alla tutela degli interessi delle persone di cui tratta i dati personali, e in particolare è responsabile e garantisce che i dati da lui raccolti siano: (1) trattati in conformità con la legge; (2) raccolti per finalità lecite specificate e non sottoposti a ulteriore trattamento incompatibile con tali finalità; (3) sostanzialmente corretti e adeguati rispetto alle finalità per le quali sono trattati; (4) conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un periodo non superiore a quello necessario per raggiungere lo scopo del trattamento e (5) trattati in modo da garantire un'adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione contro trattamenti non autorizzati o illeciti e accidentali perdita, distruzione o danneggiamento, utilizzando misure tecniche o organizzative adeguate.

6. Tenendo conto della natura, della portata, del contesto e delle finalità del trattamento, nonché del rischio di violazione dei diritti e delle libertà delle persone fisiche con diversa probabilità e gravità della minaccia, l'amministratore adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire che il trattamento avvenga in conformità al presente regolamento e di essere in grado di dimostrarlo. Tali misure vengono riviste e aggiornate ove necessario. L'Amministratore utilizza misure tecniche per impedire a persone non autorizzate di ottenere e modificare i dati personali inviati elettronicamente.

7. Tutte le parole, le espressioni e gli acronimi che compaiono nella presente informativa sulla privacy e iniziano con una lettera maiuscola (ad esempio Fornitore di servizi, Sito Web, Servizio elettronico) devono essere intesi in conformità con la loro definizione contenuta nel Regolamento del Sito disponibile sul Sito.

2) BASE DEL TRATTAMENTO DEI DATI

1.  L'amministratore ha il diritto di trattare i dati personali nei casi in cui e nella misura in cui è soddisfatta almeno una delle seguenti condizioni: (1) l'interessato ha acconsentito al trattamento dei propri dati personali per uno o più scopi specifici. ; (2) il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o per adottare misure su richiesta dell'interessato prima della conclusione di un contratto; (3) il trattamento è necessario per adempiere all'obbligo legale imposto all'Amministratore; o (4) il trattamento è necessario ai fini del legittimo interesse perseguito dall'amministratore o da terzi, salvo laddove su tali interessi prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare quando l'interessato è un bambino.
2.  Il trattamento dei dati personali da parte dell'Amministratore richiede di volta in volta almeno uno dei motivi indicati al punto. 2.1 informativa sulla privacy. La base specifica per il trattamento dei dati personali dei Destinatari dei servizi del sito web da parte dell'Amministratore è indicata nel punto successivo dell'informativa sulla privacy - in relazione allo scopo indicato del trattamento dei dati personali da parte dell'Amministratore.

3) FINALITÀ, BASE E DURATA DEL TRATTAMENTO DEI DATI SUL SITO

1. Per il corretto funzionamento del Sito, compresa l'attuazione dei Contratti di Vendita conclusi, è necessario che l'Amministratore utilizzi i servizi di soggetti esterni (come, ad esempio, un fornitore di software o un soggetto che elabora i pagamenti). L'amministratore utilizza solo i servizi di tali responsabili del trattamento che forniscono garanzie sufficienti di attuare misure tecniche e organizzative adeguate affinché il trattamento soddisfi i requisiti del GDPR e protegga i diritti degli interessati.

2. I dati non vengono trasferiti dall'Amministratore in ogni caso e non a tutti i destinatari o categorie di destinatari indicati nell'informativa sulla privacy - l'Amministratore trasferisce i dati solo quando è necessario per raggiungere un determinato scopo del trattamento dei dati personali e solo nella misura necessaria per raggiungerlo.

3. I dati personali dei Destinatari dei Servizi del Sito potranno essere trasferiti ai seguenti destinatari o categorie di destinatari:

• soggetti che gestiscono pagamenti elettronici o con carte di pagamento – w przypadku Usługobiorcy, który korzysta w Serwisie Internetowym ze sposobu płatności elektronicznych lub kartą płatniczą Administrator udostępnia zebrane dane osobowe Usługobiorcy wybranemu podmiotowi obsługującemu powyższe płatności w Serwisie Internetowym na zlecenie Administratora w zakresie
• fornitori di servizi che forniscono all'amministratore soluzioni tecniche, informatiche e organizzative che consentono all'amministratore di svolgere attività commerciali, compreso il sito Web e i servizi elettronici forniti tramite esso (in particolare fornitori di software informatico per il funzionamento del sito Web, fornitori di posta elettronica e hosting e software di gestione società fornitrice e fornitura di assistenza tecnica all’Amministratore) – Administrator udostępnia zebrane dane osobowe Usługobiorcy wybranemu dostawcy działającemu na jego zlecenie jedynie w przypadku oraz w zakresie niezbędnym do zrealizowania danego celu przetwarzania danych zgodnego z niniejszą polityką prywatności.
• fornitori di servizi contabili, legali e di consulenza che forniscono all'amministratore supporto contabile, legale o di consulenza (in particolare uno studio contabile, uno studio legale o una società di recupero crediti) – Administrator udostępnia zebrane dane osobowe Usługobiorcy wybranemu dostawcy działającemu na jego zlecenie jedynie w przypadku oraz w zakresie niezbędnym do zrealizowania danego celu przetwarzania danych zgodnego z niniejszą polityką prywatności.

5) PROFILAZIONE SUL SITO

1. Il GDPR impone all'Amministratore di fornire informazioni sul processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all'art. 22 sezione 1 e 4 del GDPR, e - almeno in questi casi - informazioni importanti sui principi della loro attuazione, nonché sull'importanza e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato. In quest'ottica l'Amministratore fornisce informazioni riguardanti l'eventuale profilazione in questo punto dell'informativa sulla privacy.
2. L'Amministratore può utilizzare la profilazione sul Sito per scopi di marketing diretto, ma le decisioni prese su tale base dall'Amministratore non riguardano la conclusione o il rifiuto di concludere un Contratto di Vendita o la possibilità di utilizzare i Servizi Elettronici sul Sito.
3. La profilazione sul Sito comporta l'analisi o la previsione automatica del comportamento di una determinata persona sul Sito o l'analisi della cronologia precedente delle attività svolte sul Sito. La condizione per tale profilazione è che l'Amministratore disponga dei dati personali di una determinata persona per poterle inviare, ad esempio, un codice sconto.
4. L'interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona..

6) DIRITTI DELL'INTERESSATO

1. Diritto di accesso, rettifica, limitazione, cancellazione o trasferimento – osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądania od Administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) lub ograniczenia przetwarzania oraz ma prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także ma prawo do przenoszenia swoich danych. Szczegółowe warunki wykonywania wskazanych wyżej praw wskazane są w art. 15-21 Rozporządzenia RODO.
2. Il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento – una persona i cui dati sono trattati dall’amministratore sulla base del consenso (ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’art. 9 sezione 2 lettera a) del GDPR), l’interessato ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della revoca.
3. Il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo – la persona i cui dati sono trattati dall’Amministratore ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo nei modi e nei modi specificati nelle disposizioni del Regolamento GDPR e nella legge polacca, in particolare nella Legge sulla protezione dei dati personali. L’autorità di controllo in Polonia è il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali.
4. Diritto di opposizione – osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit. e) (interes lub zadania publiczne) lub f) (prawnie uzasadniony interes administratora), w tym profilowania na podstawie tych przepisów. Administratorowi w takim przypadku nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
5. Prawo do sprzeciwu dot. marketingu bezpośredniego – jSe i dati personali sono trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato ai fini di tale marketing, compresa la profilazione, nella misura in cui il trattamento sia correlato a tale marketing diretto.
6. Per esercitare i diritti di cui al presente punto dell'informativa privacy è possibile contattare l'Amministratore inviando apposito messaggio per iscritto o tramite posta elettronica all'indirizzo dell'Amministratore indicato all'inizio dell'informativa privacy o utilizzando il modulo di contatto disponibile sul sito web.

7) COOKIE DEL SITO E ANALYTICS 6) DIRITTI DELL'INTERESSATO

1. I cookie sono piccole informazioni di testo sotto forma di file di testo, inviati dal server e salvati da parte della persona che visita il sito web (ad esempio sul disco rigido di un computer, laptop o sulla scheda di memoria di uno smartphone - a seconda del dispositivo utilizzato). Informazioni dettagliate sui cookie, nonché la cronologia della loro creazione, possono essere trovate, tra gli altri, su: qui: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.

2. I cookie che possono essere inviati dal Sito possono essere suddivisi in diverse tipologie in base ai seguenti criteri:

A causa del loro fornitore: proprio (creato dal sito web del sito web dell'amministratore) e appartenenti a terzi/enti (diversi dall'Amministratore)

A causa del loro periodo di conservazione sul dispositivo della persona che visita il Sito: cookie di sessione (conservati fino alla disconnessione dal sito Web o alla chiusura del browser Web) e permanente (memorizzato per un periodo di tempo specificato, definito dai parametri di ciascun file, o finché non viene eliminato manualmente)

A causa dello scopo del loro utilizzo: necessario (per consentire il corretto funzionamento del sito Web), funzionale/preferenziale (permettendo di adattare la pagina del Sito alle preferenze della persona che visita il Sito), analitici e prestazionali (raccolta di informazioni su come utilizzare il sito Web), marketing, pubblicità e social media (raccolta di informazioni su una persona che visita il sito Web al fine di visualizzare annunci pubblicitari personalizzati a quella persona e condurre altre attività di marketing, anche su siti Web separati dal sito Web, come siti di social network)

3. L'Amministratore può trattare i dati contenuti nei Cookie quando i visitatori utilizzano il Sito per i seguenti scopi specifici:

Finalità dell'utilizzo dei cookie sul sito web dell'amministratore	identificare gli utenti del servizio come connessi al sito Web e mostrare che sono connessi (cookie necessari)
	ricordare i Prodotti aggiunti al carrello per effettuare un Ordine (Cookie necessari)
	ricordare i dati dei form compilati, dei sondaggi o dei dati di accesso al Sito (cookie necessari e/o funzionali/preferenziali)
	adattare il contenuto del sito Web alle preferenze individuali dell'utente del servizio (ad esempio per quanto riguarda i colori, la dimensione dei caratteri, il layout della pagina) e ottimizzare l'uso delle pagine del sito Web (cookie funzionali/di preferenza)
	mantenere statistiche anonime che mostrano come viene utilizzato il sito Web (cookie statistici)
	remarketing, ovvero esaminare le caratteristiche comportamentali dei visitatori del Sito analizzando in modo anonimo le loro attività (ad esempio visite ripetute a pagine specifiche, parole chiave, ecc.) al fine di creare il loro profilo e fornire loro annunci pubblicitari adeguati ai loro interessi attesi, anche quando visitare altri siti web nella rete pubblicitaria di Google Ireland Ltd. e Meta Platforms Ireland Ltd. (marketing, pubblicità e cookie sociali)

4. È possibile verificare nei browser Web più diffusi quali Cookie (compreso il periodo di funzionamento dei Cookie e del relativo fornitore) vengono inviati dal Sito in un dato momento nel modo seguente:

Nel cromo: (1) nella barra degli indirizzi, fare clic sull'icona del lucchetto a sinistra, (2) andare alla scheda "Cookie".	In Firefox: (1) nella barra degli indirizzi, fare clic sull'icona dello scudo a sinistra, (2) accedere alla scheda "Consentiti" o "Bloccati", (3) fare clic su "Cookie di tracciamento intersito", "Tracciatori di social network" " o "Contenuti da "elementi di tracciamento"	Nell'Internet Explorer: (1) fare clic sul menu "Strumenti", (2) accedere alla scheda "Opzioni Internet", (3) accedere alla scheda "Generale", (4) accedere alla scheda "Impostazioni", (5) fare clic su " casella Visualizza file".
Nel browser dell'Opera: (1) nella barra degli indirizzi, fare clic sull'icona del lucchetto a sinistra, (2) andare alla scheda "Cookie".	nel browser Safari: (1) fare clic sul menu "Preferenze", (2) accedere alla scheda "Privacy", (3) fare clic sulla casella "Gestisci dati sito Web"	Indipendentemente dal browser, utilizzando gli strumenti disponibili, ad es: https://www.cookiemetrix.com/ oppure: https://www.cookie-checker.com/

5. Per impostazione predefinita, la maggior parte dei browser Web disponibili sul mercato accettano i cookie. Ciascuno può definire le condizioni per l'uso dei cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser web. Ciò significa che è possibile, ad esempio, limitare parzialmente (ad esempio temporaneamente) o disabilitare completamente la possibilità di salvare i cookie - in quest'ultimo caso, tuttavia, ciò potrebbe pregiudicare alcune funzionalità del Sito (ad esempio, potrebbe essere impossibile completare la Percorso dell'Ordine attraverso il Modulo d'Ordine a causa della mancata memorizzazione dei Prodotti nel carrello durante le fasi successive dell'invio di un Ordine).

6. Le impostazioni del browser Internet relative ai Cookie sono importanti dal punto di vista del consenso all'utilizzo dei Cookie da parte del nostro Sito: secondo la normativa, tale consenso può essere espresso anche attraverso le impostazioni del browser Internet. Informazioni dettagliate su come modificare le impostazioni dei Cookie ed eliminarli autonomamente nei browser Web più diffusi sono disponibili nella sezione di aiuto del browser e sui seguenti siti Web (basta fare clic sul collegamento):

nel browser Chrome

in Firefox

nell'Internet Explorer

nel browser dell'Opera

nel browser Safari

nel browser Microsoft Edge

7. L'Amministratore può utilizzare i servizi Google Analytics e Universal Analytics sul sito Web forniti da Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda). Questi servizi aiutano l'Amministratore a condurre statistiche e ad analizzare il traffico sul Sito. I dati raccolti vengono elaborati nell'ambito dei servizi di cui sopra per generare statistiche utili alla gestione del Sito e all'analisi del traffico sul Sito. Questi dati sono aggregati. Utilizzando i servizi di cui sopra sul sito Web, l'amministratore raccoglie dati come le fonti e i mezzi con cui ottengono i visitatori del sito Web e il modo in cui si comportano sul sito Web, informazioni sui dispositivi e browser da cui visitano il sito Web, IP e dominio, dati geografici dati e dati demografici (età, sesso) e interessi.

8. È possibile per una determinata persona bloccare facilmente le informazioni sulla sua attività sul sito Web affinché non vengano rese disponibili a Google Analytics: a questo scopo è possibile, ad esempio, installare un componente aggiuntivo del browser fornito da Google Ireland Ltd., disponibile qui : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

9. A causa della possibilità per l'amministratore di utilizzare i servizi pubblicitari e analitici forniti da Google Ireland Ltd. sul sito Web, l'amministratore indica che l'informativa completa sui principi di elaborazione dei dati dei visitatori del sito Web (comprese le informazioni salvate nei cookie) da parte di Google Ireland Ltd. sono reperibili nella privacy policy dei servizi Google disponibile all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

8) DISPOSIZIONI FINALI

1. Il Sito può contenere collegamenti ad altri siti web. L'amministratore ti incoraggia a leggere l'informativa sulla privacy ivi stabilita dopo aver visitato altri siti web. La presente informativa sulla privacy si applica solo al sito web dell'amministratore.